Update troubles at AKOTAS, again

[scarfman]

Here we go again. Apparently the reason AKOTAS's update troubles two weeks ago didn't after all last 48 hours as my host service initially warned me (after the process started) was because my host service ran into a problem and postponed the server shift that was causing them ... till now. Once again I'm temporarily posting current cartoons at the in-progress mirror site, starting with today's (2/24).