Bad timing

[scarfman]

We're watching the rerun of the season finale of Numb3rs from nine days ago on the DVR, and the flicking local station broke into the broadcast with a bad weather update at 4:23 before the hour. Yeah it was a rerun, and yeah we saw it the first time, but can someone please remind us what the hell was Charley's question for his mother in his dreams, and what she answered? Thanks.